Langues

Le quotidien à l'heure du coronavirus

Français
Carte de l'Europe avec quelqu'un se lavant les mains

Notre nouvelle vie avec ses avantages et ses inconvénients

Ici tu pourras lire les textes de plusieurs enfants qui parlent du confinent. Si tu as envie de nous écrire, envoie-nous ton texte par cette adresse.

Sissi  Maxence  Amaury    Claire    Théo   Caspar   sondage    vos questions

Sissi (Berlin)

Loup apeuréBonjour,  je m'appelle Sissi et j’ai 1 an et demi, mais je peux t'en dire plus sur mon quotidien actuel :
- mes parents sont toujours là pour moi du matin au soir : nous jouons, nous feuilletons des livres, nous dessinons, nous écoutons de la musique, nous posons des magnets partout où ça fonctionne, nous mangeons, nous nous promenons... Ma maman veut que je sois toujours bien habillée et propre comme si je sortais. Je crois que papa essaie de travailler mais je fais tout pour l'en empêcher, hi hi !
- le plus dur, en n'allant plus au jardin d’enfants, c'est de ne pas rencontrer d'autres enfants. J'en vois dans les parcs lorsque je me promène, mais papa et maman ne veulent pas que je les approche...
- je suis très contente d'être avec papa et maman. J'aime bien ça, et je ne m'ennuie jamais!
- je me demande quand même quand je retournerais au jardin d’enfants et comment je réagirais avec tous ces changements... revoir des enfants, des éducatrices...
- je n'ai peur de rien quand je suis avec mon papa et ma maman. Je rigole quand j'entends les ambulances qui passent La souris du dessin animé (et elles passent souvent, non ?), je frappe dans mes mains comme tout le monde dans la rue le soir avant d'aller me coucher. Je suis très heureuse.
Tiens, je t'envoie deux dessins : Du dessin animé die Maus (la souris) et Mini Loup... dessinés avec mon papa. À bientôt, Sissi

Maxence (France)

Maxence vient d'avoir 5 ans. Il s'interroge sur le père Noël. Il demande à sa mère ce que celui-ci fait en ce moment. Elle lui répond qu'il est en vacances. Alors il dit : "Bah, il peut pas voyager à cause du coronavirus, il doit être en confinement lui aussi. Il faudrait pas qu'il tombe malade, sinon il y aura plus de Noël".

 

Amaury (France)

CoronavirusNous vivons confinés. Cette pandémie peut faire plus de dégâts à des gens mal en point ou atteints par des maladies très graves comme le cancer. Je ne me sens pas en danger mais je peux transmettre le virus.
Les premiers jours, je passais mon temps à faire les devoirs. Ma mère me criait dessus mais maintenant, ça va beaucoup mieux. J’avais beaucoup trop de devoirs.
C’est pénible de ne pas sortir. Je ne peux pas aller au foot.Merci au personnel soignant J’aimerais inviter plein d’amis, m’amuser avec eux. Le matin je me réveille, je déjeune, je regarde un petit dessin animé, et je me mets au travail. Je mange. Je regarde une émission télé imposée par la maitresse et ensuite je joue à la console. Ensuite je vais jouer avec mon petit frère, on prend le goûter sur le balcon et on va jouer dehors. On fait du foot ou on joue à se faire des passes avec le ballon de rugby avec maman. Mais maman est vraiment nulle au foot. On rentre, on se douche et je joue ou je dessine.
Enfants applaudissant le personnel soignantA 20h, on applaudit le personnel hospitalier parce qu’ils sont gentils de soigner les gens, même des cas très graves. L’avantage de rester à la maison, c’est qu’on peut parler, je peux jouer avec mon petit frère. Par contre quand je me dispute avec lui, c’est toujours moi qui prend et jamais lui, surtout avec papa. Ce qui est nul, c’est qu’on ne peut pas voir ses copains. Mais avec Whatsapp je peux voir et appeler Charles. On s’invente des jeux et on fait des concours de lego à distance. En tout cas, ce qui me manque le plus, c’est mes amis.

Claire de Berlin

Moi, une élève du Lycée Français de Berlin, je vous explique comment fonctionne les devoirs à la maison.
Nous avons un site internet qui s’appelle Pronote. Au dernier jour d’école, nous avons reçus un papier avec notre code pour pouvoir nous y inscrire. Sur ce site, les professeurs peuvent montrer les devoirs à faire. Parfois, il y a un blason où il y a écrit  "déposer ma copie", si on clique dessus, on peut, soit faire une photo, soit télécharger un document. Les professeurs peuvent aussi envoyer des documents aux élèves que ces derniers peuvent (s’ils veulent) imprimer. Si les élèves ont des questions, ils peuvent soit démarrer une nouvelle discussion personnelle avec le professeur, soit aller sur une discussion déjà existante (souvent introduite par les professeurs) et demander à la classe entière ou au professeur seulement. Il y a aussi des sondages donnés par les professeurs pour avoir des informations de la part des élèves.

Théophile de Berlin

Hausaufgaben am ComputerPremière semaine : Lundi : Je trouve ça un peu bizarre, comme un week-end avec plein de devoirs ! Le site pronote est facile à comprendre.
Mardi : C'est bon, je me suis un peu habitué, mais il y a encore plus de devoirs.
Mercredi : Maintenant, je sais me servir de pronote . J'ai même déjà fait un QCM !

Depuis le début du confinement, j'ai de fait beaucoup de cuisine (bowls, sushis et raclette), de jeux de société (catan, memory, monopoly, blokus, uno et mikado) et de la couture (masques corona, coussins).
On est aussi sorti chaque jour pour faire du sport dehors. Mon quotidien est assez bien rempli. A neuf heures, je suis assis au bureau et commence les devoirs. Vers midi, j’ai fini mes devoirs et je mange. Si j'ai fini avant, je prends un livre et lis. L’après-midi, je sors avec mes frères et notre jeune homme au-pair pour jouer au foot. En rentrant, on prend le goûter, et si on a été sages, on peut regarder un film. Puis on s'occupe tout seul. Le week-end, on appelle nos grands-parents pour voir si tout va bien. On a beaucoup de chance car en France les conditions sont bien pires comme on le sait de notre famille à Paris et à Lyon.

Caspar de Berlin

Malheureusement, je ne pouvais pas inviter mes amis à mon anniversaire, mais j’ai fait une session Skype et joué à Brawl stars avec un de mes copains qui a son anniversaire le même jour. C'était quand-même une belle journée et j'ai fait plein de trucs différents.

 Avant le coronavirusPendant le coronavirus
Le matin :Je me réveillerais à 7hJe me réveille à 8h15
Le petit déjeuner :7h15, Je ne mangerais presque rien, trop tôt10h30 : Je mange 3 tranche de pain noir avec des œufs, plus une mangue...
Le cours de maths :Je travaillerais en classe, j'aurais fait le concours kangourouD’abord je fais mes exercices de maths de mon plan, après je construis mon modèle LEGO du stade de football Old Trafford pendant que j’écoute un livre audio (Les Trois Jeunes Détectives)
Pour midiJ’irais à la cantine et je mangerais.Je suis à la maison et je mange ce qui reste des lasagnes d'hier.
Après l’école :J’irais à la maison et je ferais mes devoirs.Je lis mon livre à moi ("Die Mitternachtstür") et le livre français pour mon "bibliotube" ("L'inconnu du donjon").
L’après -midi:J’irais à l’entraînement de footJe joue au ping-pong avec mon père dans le parc à côté.
Le soirJ’irais à 21h00 au lit.Je vais à 22h00 au lit (encore un film : Johnny English).

 

L'école à la maison

À cause du coronavirus, les écoles ont fermé. Bien sûr, les enfants étaient d’abord ravis. Mais le travail à la maison est-il si positif ? Voici le pour :
- le travail est effectué en plus de liberté
- on peut se lever quand on veut
- on peut travailler plus à son rythme
- on peut poser des questions aux parents ou aux grands frères/sœurs

et le contre :
- on ne voit pas les camarades de classe

- il est plus difficile de poser des questions aux profs
- parfois, on est un peu perdu et on ne sait plus trop quoi faire

Vos questionsCoronavirus

Bonjour est-ce qu’en Allemagne, il y a aussi des personnes qui ont le coronavirus ? Combien de personnes ont été touchées ? (Raphaelle, France)
Y a-t-il beaucoup de cas en Allemagne? Aussi beaucoup de morts ? (Joachim, Gabon)

Oui, le virus touche des personnes dans le monde entier, c'est pour cela qu'on parle de pandémie. L'Allemagne a enregistré jusqu'à là (21 avril 2020) 147.062 personnes infectées, 84.717 guéries et 4.862 morts. Le pays a commencé très tôt à faire tester ses habitants et a réagi très vite, voyant la vague qui submergeait les pays limitrophes. Il y a environ 5 fois moins de décès qu'en France. De plus, l'Allemagne possède un des meilleurs systèmes de santé au monde. 
Aire de jeux fermé
Est-ce que les écoles sont aussi fermées en Allemagne ? Violtta (Mayotte)
Oui, depuis le 17 mars. Les jardins d'enfants et les aires de jeux aussi. Les premières écoles réouvriront le 27 avril, ce sera pour les élèves qui passent bientôt des examens.

Est-ce que vous connaissez aussi le confinement ? (Zoé, France) C'est un confinement relatif qui  laisse encore des libertés. Comme celle d’aller se promener à deux, sans périmètre limité et les parcs sont ouverts, d’aller voir une personne (mais seulement une !), de trouver, en plus des commerces alimentaires et sanitaires, des marchands de journaux, des  librairies, des fleuristes, des magasins de vélo, des glaciers ouverts… Cette liste n’est valable que pour Berlin. L’Allemagne étant un pays fédéral, les lois de confinement varient selon les endroits.
Comment réagissent les gens ? Les gens respectent les gestes barrières. Au début, beaucoup parlaient de « hamstern » qui veut dire stocker, mais après la ruée massive surtout sur le PQ, la situation semble là aussi se calmer. Comme le déconfinement commence depuis le 20 avril, il vaudra peut-être porter des masques dans la rue. C'est déjà obligatoire dans certaines villes.

Vos conseils : Il faut rester en confinement et ne pas sortir. (Grégory, Martinique) Bleib zu Hause
BONJOUR les amis, restez à la maison. Tousser ou éternuer dans votre coude, respecter au moins 1 mètre de distance, laver-vous les mains régulièrement ou utiliser du gel hydro alcoolique. Violtta (Mayotte)

Commentaires : C’est dur, on ne peut plus sortir. (Charlie, France)
Le confinement est très pénible, en plus les leçons à la maison. (Téo, France)
Le Covid 19 est nul. (Zoé, France)
Je déteste le coronavirus, ça nous pourrit la vie. J’aimerais qu’on se débarrasse de cette maladie. En plus, il faut rester à la maison.  Je suis en colère, les écoles sont fermées, c'est pas normal. (Violtta, Mayotte)
Salut, j’espère que vous allez tous bien. (Anika, Allemagne)

On va retourner à l'école. Vous êtes contents ? Moi, je le suis. (Violtta, Mayotte)
Nous aussi, on est très contents, surtout de revoir nos ami/e/s

Texte : Amaury, Anika, Araceli, Caspar, Cécilia, Charlie, Claire, Gaspard, Grégory, Théophile, Téo, Violtta, Zoé
Dessin : Amaury, Benoît, Sissi, Lili, Clara
Texte, photos et dessins : © Grand méchant loup | Böser Wolf mars/avril 2020

 
Händewaschen

Commentaires

Ton commentaire: 
CORONA! CORONA! j'en ai marre de cette maladie.

Ton commentaire: 
Le confinement : Bonjour, vous avez regardé à la télé qu'on pourra sortir le 11 mai?

Ton commentaire: 
On est tous contents de revoir nos amis et amies

Ton commentaire: 
moi ma maman a ma dit que le confinemen finira a 11 mai 2020 mais il ira encors le coranavirus.

Ton commentaire: 
le coranavirus sais une maladis trés rave les grands-mères et les grands-pères peut mourire aleur faut rester chez vous mais on peut alez premener pour 1 heure et on peut sortire dans voustre jardien parvois on na pas de jardien. je vous enbrace

Ajouter un commentaire